As Falsas Cognatas

10Ago08

   

Você já deve ter confundido muitas palavras estrangeiras com o português, uma muito famosa é o verbo “push” no inglês.Este verbo significa empurrar, que é fácil de confundir com o verbo puxar(pull).A tirinha expressa comicamente a confusão de um persongem que tenta abrir a porta.Mas também existem cognatas em que a escrita é idêntica como a banana e o chocolate, no caso funcionam para o inglês e o português, com uma pronúncia similar.


Filed under: Cultura, cotidiano, humor, idiomas   |  2 Comments
Tags: , , ,

2 Responses to “As Falsas Cognatas”  

Feed for this Entry Trackback Address
  1. 1 DENISE NEVES on Outubro 3, 2008 said:

    GOSTEI MUITO DESSA TIRINHA POIS É SUPER LEGAL

  2. 2 Caroline on Outubro 3, 2008 said:

    Olá Denise, obrigada pelo comentário.E sim a, tirinha é super engraçada,e é da autoria da nossa cartunista.

    Obrigada pela visita e volte sempre!

    :*


Leave a Reply